“Waves of Spring”

3 Mar

Dear colleagues and parents,

As you already know, in December we relaunched the Transylvania College library blog. In its description, we invite you to collaborate with us by enrolling in the competitions we launch throughout the school year. In this direction, we suggest a publishing competition on classes (booklets, flyers or magazine), with the title “Waves of Spring”. The main objective is to support the development of our children through raising awareness on the importance of the written texts and for using a proper and expressive vocabulary, in a language chosen at your will. Each class in the school is invited to enroll in this competition which will take place during 06.03-07.04.2017, as follows:

-Enrolling – you can enroll by accessing the following link, during 06.03-13.03

-The competition itself – editing in an online format a material that can include the activities and projects that you did as a class (the material can be coordinated either by the Form Tutor for the Primary Line, or by the Subject Teachers for the Middle School)

-Deadline: 31st of March. Meanwhile, we will return from time to time with other details regarding this competition.

The Romanian Department

 

,,Adieri de primavara”

Dragi colegi si parinti,
           Asa cum bine stiti, in decembrie am relansat blogul bibliotecii Transylvania College. In prezentarea acestuia, va invitam sa ne fiti colaboratori, prin participarea la concursurile lansate. Cu aceasta ocazie, va propunem un concurs de publicatii (brosuri, pliante sau reviste) pe clase, cu titlul Adieri de primăvară.
         Obiectivul este acela de a veni in sprijinul dezvoltarii elevilor nostri, prin cultivarea respectului pentru cuvantul scris, pentru exprimarea corecta si expresiva in limba tinta.
         Fiecare clasa din scoala este invitata sa se inscrie si sa participe la aceasta competitie, care se va desfasura in perioada 06.03 – 07.04.2017, in 2 etape:
        – Etapa de inscriere – in perioada 06.03 – 13.03
        – Participarea propriu-zisa – editarea in format online a unei publicatii care sa includa activitatile si proiectele realizate de clasa voastra (publicatia poate fi coordonata fie de Form Tutor la primar, sau de profesori, pe discipline, la gimnaziu).
Termen de predare: 31 martie.
   Intre timp, vom reveni cu alte detalii legate de desfasurarea concursului
Adieri de primavara.
   Departamentul de Romana

Christmas in Italy

20 Dec

În perioada sărbătorilor de iarnă, vă invităm să cunoaștem moștenirea transmisă de poporul italian, ce ne va suprinde prin căldura tradițiilor specifice Crăciunului, dar și prin vivacitatea și intensitatea trăirilor asociate acestor momente festive. Vă invităm să ascultați și vizionați ce au pregătit Martina (Grade 3) , Eva (Year 3), Andrea (Reception) și mama lor amintindu-și de Crăciunul petrecut în familie în Italia.

——- 

This year around Christmas we invite you to get to know the Italian heritage which will surprise us through the Christmas customs they have, but also through the way they celebrate these moments. We invite you to watch and listen to what Martina (Grade 3), Eva (Year 3), Andrea (Reception) and their mother have prepared for you while they recalled the beautiful times spent together in Italy for Christmas.

illustration-christmas-in-italy

Illustration by Ana Avram, Year 12; Audio edits: David Funar, Year 9

Crăciunul în Italia / Christmas in Italy:

Martina, Grade 3 

Eva (Year 3) o intervieveaza pe mama ei Veronica in legatura cu petrecerea Craciunului in Italia.  / Eva (Year 3) interviews her mother about her memories of celebrating Christmas in Italy:

Eva (Year 3) and her mother Veronica

A traditional Christmas recipe in Italy – pear tart with chocolate

Concurs de creatie literara

– in atentia elevilor din ciclul primar (Lower si Upper Primary)
Dragi copii,
Va invitam cu drag sa fiti protagonisti in povestea voastra de Craciun. Pentru aceasta, trebuie sa ne scrieti 10-15 randuri in care sa povestiti o intamplare amuzanta sau deosebita petrecuta cu familia voastra in perioada sarbatorilor de iarna.
Acesta poate fi un moment potrivit pentru a impartasi colegilor talentul vostru de povestitori.
Cel care va avea cele mai multe aprecieri pe blogul nostru pana in data de 25 ianuarie va primi un premiu surpriza.
Apreciati comentariile prin oferirea de stelute de la 1 la 5. (1 steluta: cel mai putin apreciat – 5 stelute: cel mai mult apreciat). Dupa inchiderea perioadei de vot, comentariul cu media cea mai mare – cele mai multe stelute colorate – va fi castigator.
Succes!

Creative writing contest

– in attention of students from Lower and Upper Primary
Dear children,
We kindly invite you to became the main character in your Christmas Story. For that, all you have to do is to write a story in 10-15 lines about an amusing or special moment that you have spent with your family during the Winter Holidays (previous years/this year).
This could be your special moment to share with your colleagues and not only, your writing skills and maybe to find your spark on this.
The one who will have the most votes on our blog until 25th of January, will receive a surprise prize.

Appreciate the comments by awarding them with stars – you can choose from 1 to 5 stars (1 star: the least liked – 5 stars: the most liked). After the voting ends the comment with the best rating, the most filled stars will be the winner.

Good luck!
Dragi copii, parinti si bunici,
Avem bucuria de a anunta castigatorul concursului de creatie literara lansat pe blogul nostru, cu ocazia sarbatorilor de iarna. Acesta a fost desemnat in urma voturilor primite, dovada a faptului ca unul dintre obiectivele acestui concurs – relansarea site-lui – a fost atins. Astfel, felicitarile noastre se indreapta spre toti participantii, dar mai cu seama catre Miruna Budau din year 6 care se va putea bucura de premiul surpriza oferit castigatorului – un bilet familial la un eveniment cultural desfasurat in Cluj-Napoca.
Dorim sa le multumim tuturor copiilor care au raspuns invitatiei noastre – impartasindu-ne din frumusetea experientelor traite cu familia in aceasta perioada speciala – , dar care nu au dorit neaparat sa fie publicate.
Prin modul suav, copilaresc si dulce in care au descris intamplarile lor, ne-au imbogatit sufleteste si ne-au incarcat pozitiv pentru intreaga perioada a anului, asteptand cu nerabdare urmatoarea provocare literara.
Pe curand!

Scriitorii lunii Aprilie / Writers of the month for April

7 Apr

Terry Pratchett

(scriitor recomandat pentru primar și gimnaziu; recommended for primary and middle school)TerryPrachett_quote_image

RO: Sir Terence David John “Terry” Pratchett, OBE* (28 Aprilie 1948 – 12 Martie 2015) a fost un autor englez de povestiri fantastice, în special lucrări comice.

Titluri importante: seria Lumea Disc, Trilogia lui Johnny Maxwell

*OBE – Ofițer al Ordinului Imperiului Britanic, din 1998

EN: Sir Terence David John “Terry” Pratchett, OBE* (April 28, 1948 – M
arch 12, 2015) was an English author of fantasy novels, especially comical works.

Notable works: Discworld series, The Carpet PeopleNationJohnny Maxwell Trilogy

*OBE – Officer of the Order of The British Empire since 1998


Harper Lee

(scriitoare recomandată pentru gimnaziu și liceu; recommended for middle and high school)

Harper_Lee_Book

RO: Nelle Harper Lee (28 Aprilie 1926 – 19 Februarie 2016) a fost o autoare americană, cunoscută pentru romanul “Să ucizi o pasăre cântătoare”, publicat în 1960. Fiind un succes imediat, cartea a câștigat Premiul Pulitzer în 1961 și a devenit un roman clasic al literaturii americane moderne. În anul 2007, Harper Lee a fost onorată cu “Medalia Prezidențială pentru Libertate”, pentru contribuția ei în literatură.

EN: Nelle Harper Lee (April 28, 1926 – February 19, 2016) was an American novelist widely known for “To Kill a Mockingbird”, published in 1960. Immediately successful, it won the 1961 Pulitzer Prize and has become a classic of modern American literature. In 2007 she was awarded the Presidential Medal of Freedom for her contribution to literature.

Harper_Lee_Medal

President George W. Bush shares a moment with author Harper Lee, on Monday, Nov. 5, 2007, prior to presenting her with the Presidential Medal of Freedom during ceremonies in the East Room of the White House. Photo by Eric Draper, Courtesy of the George W. Bush Presidential Library and Museum


Hans Christian Andersen

(scriitor recomandat pentru grădiniță și primar; recommended for kindergarten and primary school)

RO: Hans Christian Andersen (2 Aprilie 1805 – 4 August 1875) a fost un scriitor danez. În ciuda numeroaselor sale piese de teatru, jurnale de călătorie, romane și poezii, Andersen este cunoscut în special pentru poveștile sale fantastice. Însă nu doar copiii citesc Andersen; poveștile sale, denumite “eventyr” în limba daneză și “fairy-tales” în limba engleză, au subiecte care trec dincolo de orice vârstă și naționalitate. Câteva dintre cele mai cunoscute titluri ale sale sunt: “Hainele cele noi ale împăratului”, “Mica Sirenă”, “Crăiasa Zăpezii”, “Rățușca cea urâtă” și “Degețica”.

andersenEN: Hans Christian Andersen (April 2, 1805 – August 4, 1875) was a Danish author. Although a prolific writer of plays, travelogues, novels, and poems, Andersen is best remembered for his fairy tales. Andersen’s popularity is not limited to children; his stories, called “eventyr” in Danish or “fairy-tales” in English, express themes that transcend age and nationality. Some of his most famous fairy tales include: The Emperor’s New Clothes, The Little Mermaid, The Snow Queen, The Ugly Duckling and Thumbelina.


William Shakespeare

(scriitor recomandat pentru primar, gimnaziu și liceu; recommended for primary, middle and high school)

RO: “Lumea întreagă e o scenă, toți bărbații și femeile doar niște actori: Au intrările și ieșirile lor; iar un singur om joacă multe roluri în viață…“~ Jacques în “Cum vă place”

William Shakespeare (26 April 1564 – botezat – 23 April 1616) a
fost un poet, dramaturg și actor,  considerat cel mai mare scriitor de limbă engleză și dramaturgul preeminent la nivel mondial. Este adesea numit poetul național al Angliei.Shakespeare

Lucrurile nu sunt bune sau rele în sine. Gândirea noastră le face să fie astfel.” ~ Hamlet, actul II, scena II

Titluri importante: Hamlet, Comedia Erorilor, Romeo și Julieta, Totul e bine când se termină cu bine, Macbeth, Visul unei nopți de vară, Cum vă place, Negustorul din Veneția, Poveste de iarnă

EN: “All the world’s a stage, and all the men and women merely players: They have their exits and their entrances; and one man in his time plays many parts…” ~ Jacques in As You Like It

William Shakespeare (April 26, 1564 – baptised – April 23, 1616) was an English poet, playwright and actor, widely regarded as the greatest writer in the English language and the world’s pre-eminent dramatist. He is often called England’s national poet.

There is nothing either good or bad, but thinking makes it so.”~ Hamlet, act II, scene II.

Notable works: Hamlet, The Comedy of Errors, Romeo and Juliet, All’s Well That Ends Well, Macbeth, A Midsummer Night’s Dream, As You Like It, The Merchant of Venice, The Winter’s Tale

Share Your Love For Books! Donate Now!

6 Feb

Biblioteca Transylvania College are plăcerea de a lansa campania de donare de cărți Share Your Love For Books!. Această campanie este o inițiativă a organizației părinților, profesorilor și prietenilor școlii (PTF), care, la fel ca în anii precedenți, dorește să contribuie la diversificarea resurselor utilizate de școală pentru a le oferi copiilor un mediu de învățare optim. O parte importantă a acestui mediu este biblioteca școlii, pe care elevii o frecventează cu regularitate. Pe măsură ce crește numărul de elevi ai școlii, biblioteca trebuie, la rândul ei, să satisfacă o mai mare varietate de nevoi și gusturi în materie de lectură. Observând acest lucru, dorim să vă prezentăm această campanie, creată și susținută de părinți și destinată copiilor.

Pentru a le oferi mai mult tuturor elevilor, care se bucură de fiecare vizită la bibliotecă și abia așteaptă să împrumute un nou set de cărți, ne bazăm pe sprijinul dumneavoastră. Dacă există cărți sau DVD-uri/CD-uri pe care familia dumneavoastră nu le mai folosește, vă rugăm să luați în considerare donarea lor către biblioteca școlii, unde fiecare carte sau DVD/CD poate deveni o resursă valoroasă pentru alți copii.

 În urma fiecărei donații, copiii vor fi răsplătiți cu câte 20 de House Points pentru fiecare carte sau DVD/CD aflate într-o condiție bună și cu câte 40 de House Points pentru cărțile incluse pe lista de preferințe a bibliotecii, disponibilă aici. Perioada de desfășurare a campaniei este 10 – 21 februarie, iar cărțile pot fi lăsate la recepțiile de la școală și grădiniță, în intervalele orare 08:00 – 08:30 și 16:00 – 16:30.

În cazul în care aveți întrebări suplimentare legate de această campanie sau de activitățile bibliotecii în general, puteți să i le adresați Cristinei Chișmore, bibliotecara școlii, pe adresa cristina.chismore@transylvania-college.ro, urmând ca dânsa să vă răspundă în cel mai scurt timp.

Poster campanie donate a book low low res-01-01

Poster by Luca Petrișor (Grade VI)

The Transylvania College Library has the pleasure to launch the book donation campaign Share Your Love For Books!. This campaign is an initiative of the Parents, Teachers and Friends (PTF) Organisation, which, as in the previous years, wishes to contribute to the diversification of the resources used by the school  in order to offer the children an optimum learning environment. An important part of this environment is the school library, which the students frequent regularly. As the number of students in the  school rises, the library, at its turn, must also satisfy a bigger variety of reading needs and preferences. Noticing this, we wish to present you this campaign, created and supported by the parents and dedicated to the children.

In order to be able to offer more to all students, who enjoy each visit to the library and cannot wait to borrow a new set of books, we rely on your support. If there are books that your family no longer needs, we ask you to consider donating them to the school library, where each book can become a valuable resource for other children.

For each donation, the students will be rewarded with 20 House Points for each book or DVD/CD in a good condition and with 40 House Points for the books included on the library wish list, available here. The duration of the campaign is two weeks, between the 10th and the 21st of February, and the books can be taken to the school reception or the kindergarten reception, between 08:00 and 08:30 or 16:00 and 16:30.

In case you may have any questions related to the campaign or the library’s activities in general, you may adress them to Miss Cristina Chișmore, the librarian, at the address cristina.chismore@transylvania-college.ro, and she will reply in the shortest while.

Iarna la Biblioteca/Winter at the Library

18 Dec

Încă din primele zile ale lunii decembrie, Biblioteca Transylvania College a fost pregătită să întâmpine iarna. Panoul care se găsește chiar lângă intrarea bibliotecii a primit veșminte cu totul noi, în culorile Crăciunului: roșu și verde. Pe lângă acestea, un mesaj sugestiv îi îndeamnă pe elevi, profesori, părinți și bunici să profite de iarnă pentru a citi, iar copiii aleși Cititori ai Lunii au fiecare câte o căciuliță de Moș Crăciun în pozele de pe panou.

Right from the first days of December, the Transylvania College Library was ready to welcome winter. The board found right next to the library entrance has been dressed in an entirely new attire, in Christmas colours: red and green. Furthermore, a suggestive message invites students, teachers, parents and grandparents to take advantage of winter for reading, while the children chosen as Readers of the Month have each got a Santa Claus hat in their pictures on the board.

Library Board

DEAR

Snow

De cealaltă parte a intrării în bibliotecă stă semeț un brăduț de Crăciun, însă nu unul obișnuit, ci unul construit din cărți, așezate cu grijă unele peste altele, de la enciclopedii groase de câteva degete, până la cărticele colorate pentru copii.

On the other side of the entrace to the library sits lordly a little Christmas tree, but not a regular one, but one built out of books, placed carefully on top of each other, from encyclopedias several fingers thick, to little colourful children’s books.

Bradut

În interiorul bibliotecii sunt prezente, de asemenea, o serie de decorațiuni specifice iernii. Deasupra rafturilor atârnă ușor câțiva fulgi de zăpadă și niște cizmulițe, iar în geamuri stau de pază îngerași.

Inside the library, there are present, as well, several decorations specific to the season. Above the shelves, there are a few snowflakes and winter boots hanging lightly, while in the windows little angels are guarding.

Ingerasi

FulgiAșadar, vă invităm să vă ascundeți de frigul de afară în atmosfera caldă a bibliotecii, printre paginile cărților care vă așteaptă cuminți pe rafturi.

Therefore, we invite you to hide from the cold outside in the warm ambience of the library, among the pages of the books who are patiently waiting for you on their shelves.

Summer Reading Challenge Winners

16 Sep

Săptămâna trecută, Biblioteca Transylvania College a avut plăcerea de a premia câștigătorii concursului de citit organizat în timpul vacanței de vară, intitulat Summer Reading Challenge. Prin intermediul concursului, copiii au fost motivați să citească în fiecare săptămână a vacanței și să caute diverse informații în timpul lecturii sau să-și folosească imaginația pentru a crea situații noi pornind de la textele date. Aceștia sunt cei șase cititori, care au reușit să îndeplinească toate cele 10 provocări ale concursului:

Premiul I (Cititorii Anului)Petra Sîmpălean (IVA) și Eduard Nagy (IVB)

Premiul IIIoana Stoleru (IIA) și Maria Stoleru (IIA)

Premiul IIIAna Mureșan (Year 5) și Octavian Ghișa (IIIA)

Printre textele pe care elevii le-au citit în cadrul concursului se numără atât opere ale unor autori români, cum ar fi Cartea cu Apolodor, D-l Goe sau Fram, ursul polar, cât și ale unor autori străini, cum ar fi Alice în Țara Minunilor, Aventurile lui Tom Sawyer sau Cartea Junglei. Provocările au presupus rezolvarea unor puzzle-uri bazate texte, costumarea în diverse personaje, identificarea moralei unor povestiri, identificarea tuturor personajelor dintr-un text, găsirea unor însușiri pentru acestea și multe alte sarcini care să stimuleze imaginația, atenția sau logica micilor pasionați de lectură.

În continuare, vă invităm să citiți câteva dintre cele mai creative și originale răspunsuri la provocările concursului și să-i admirați pe copii costumați în personajele lor preferate din povestea Alice în Țara Minunilor. În același timp, îi felicităm pe copii pentru dedicarea cu care au îndeplinit fiecare provocare și pentru nemaipomenita lor pasiune pentru cărți!

(Scroll down for English!)

„Animalul inventat de mine locuiește în apă și pe pământ. Este format din: antene de melc, urechi de pisică, cioc de vrăbiuță, corp și înotătoare de pește, coadă de tigru, aripi de bufniță, labe de ghepard. Numele animalului meu este Rapizigrotamani.”

Ana Mureșan

„Eu am învățat din povestea „Fetița care l-a luat pe NU în brațe” că copiii trebuie să fie întotdeauna săritori, să fie întotdeauna politicoși, dacă o persoană în vârstă duce ceva greu în brațe să-i ajute, să-și ajute prietenii, să fie prietenoși cu toată lumea și întotdeauna veseli și nu morocănoși. Din povestea „Iedul cu trei capre” am învățat că copiii nu e bine să fie întotdeauna răsfățați, nu e bine să fie leneși ci e bine să muncească și să se străduiască, că nu întotdeauna este cineva lângă tine să-ți facă toate poftele, că nu e bine să ai încredere în cei pe care nu îi cunoști și să nu te gândești întotdeauna doar la tine ci și la alții.”

Petra Sîmpălean

„Aș vrea să merg cu prietenul meu, Edi, și câinele meu, Toby, într-o mare aventură pe râul Amazon din America de Sud. Aș vrea să coborâm în jungla amazoniană unde Toby să fie răpit de un condor gigant. Aș vrea ca noi să ne ducem pe urmele condorului, care să ne conducă spre un munte unde acesta își are cuibul. Când noi am ajunge acolo, am intra în cuibul condorului și l-am lua pe Toby în timp ce condorul ar fi în căutarea hranei. După aceea, am coborî din nou în junglă și am fi atacați de niște canibali. Atunci noi ne-am fi armat cu niște sulițe pe care le-am găsit și ne-am fi apărat de ei. Scăpând cu viață ne-am fi urcat din nou în barca de lemn, dar din aceasta ar fi lipsit câteva bucăți de lemn furate de peștii piranha. Edi ar fi observat niște liane pe care ne-am dat ca să scăpăm cu viață de peștii piranha și crocodilii care se aflau sub apă. Ne-am fi dat pe liane până la celălalt capăt al râului. Deși am fi fost puțin răniți, măcar am fi trăit o aventură  de neuitat în America de Sud. După aceea părinții noștri ar fi venit după noi cu un avion și ne-am fi întors în România. Eu și cu Edi am fi fost fericiți de aventura din acea zi. Aceasta ar fi aventura viselor mele.”

Eduard Nagy

„Noul meu animal ar trăi în Savana africană. Noul meu animal ar semăna cu: vulturul, cu leul, cu cameleonul, cu elefantul si cu antilopa. Cu vulturul la zbor, cu leul la curaj, cu cameleonul la camuflaj, cu elefantul la loialitate, cu antilopa la sprinteneală.”

Octavian Ghișa

„Noi, Ioana și Maria, iubim apa, ne place să înotăm și… deci ne-ar plăcea foarte tare să mergem într-o aventură pe mare. Iubim animalele subacvatice. Ar fi minunat să putem să le însoțim și să descoperim frumusețile habitatului lor din adâncul mării.  Lumea apelor este fascinantă și putem să descoperim locuri noi unde să trăim ceva nou și nemaiîntâlnit până acum. Mie, Ioana, mi-ar plăcea să fiu o sirenă (întrucât o iubesc pe Ariel). Cu mare bucurie și curiozitate aș porni în noi explorări în adâncul mării împreună cu sora mea, Maria, care va fi un căluț de mare (pe care îi iubește). Iar ca aventura noastră să fie una reușită va trebui să fim însoțite de tatăl nostru, care va fi un delfin jucăuș și cu multă inițiativă, de mama noastră, care va fi un peștișor arlechin (îl iubește pe Nemo), de tușa noastră, Mihaela, care va fi o steluță de mare, de tataia care va fi un crab, și nu în ultimul rând de bunelul nostru, un melc de mare, de buna (bunica) – medusa grupului și verișorii noștri care vor fi peștișori de mare însoțitori și veseli. Cu toții dorim să fie o aventură reușită și de neuitat…”

Ioana și Maria Stoleru

(Scroll down for English!)

               Ana 1                         Edy                         IMG_8408                         Petra

Last week, the Transylvania College Library had the pleasure to reward the winners of the reading contest organised throughout the summer holiday, called Summer Reading Challenge. Through the contest, the students were motivated to read during each week of the holiday and to look for various information while reading or to use their imagination for creating new situations starting from the given texts. These are the six readers who managed to fulfill all of the 10 challenges of the contest:

1st Prize (Readers of the Year)Petra Sîmpălean (IVA) and Eduard Nagy (IVB)

2nd PrizeIoana Stoleru (IIA) and Maria Stoleru (IIA)

3rd PrizeAna Mureșan (Year 5) and Octavian Ghișa (IIIA)

Among the texts that the participants were reading for the contest are both works of Romanian authors, such as Cartea cu Apolodor, D-l Goe or Fram, ursul polar, and works of foreign authors, such as Alice in Wonderland, The Adventures of Tom Sawyer or The Jungle Book. The challenges consisted of solving puzzles based on the texts, of dressing up in different characters from the books, of identifying the lessons in stories, of identifying all the characters in a chapter, of finding several features of those characters, and many other tasks which stimulated the attention, the imagination or the logic of the young readers.

Further, we invite you to read some of the most creative and original answers given to the challenges of the contest and to admire the children dressed up in their favourite characters from Alice in Wonderland. In the same time, we congratulate the students for their dedication in solving the challenges and for their amazing passion for books!

„The animal invented by me lives under water and on earth. It is formed of: snail antennas, cat ears, sparrow beak, fish body and fins, tiger tail, owl wings, cheetah paws. My animal’s name is Rapizigrotamani.”

Ana Mureșan

„I’ve learned from the story „The girl who took NO into her arms” that children should always be helpful, should always be polite, if an older person carries something heavy they should help them, they should help their friends, they should be friendly to everybody and always jolly, not grumpy. From the story „The goatling with three goats” I’ve learned that it is not good for children to be spoiled all the time, it is not good for them to be lazy, but it is good for them to work and try hard, ’cause there isn’t always somebody there to please you, that it is not good to trust in those whom you don’t know and you shouldn’t always think only of yourself, but also of others.”

Petra Sîmpălean

„I would like to go with my friend, Edi, and my dog, Toby, in a big adventure on the Amazon river, from South America. I would like to go down in the Amazonian jungle, where Toby would be kidnapped by a giant condor. I would like us to go after the condor, which would lead us towards a mountain where its nest would be. When we would get there, we would go into the condor’s nest and we would take Toby while the condor would be looking for food. After that, we would go down into the jungle again and we would be attacked by cannibals. Then we would arm ourselves with some spears that we found and we would protect ourselves from them. Getting away alive we would go back on the wooden boat, but a few wooden pieces stolen by pirahna fish would be missing from it. Edi would have noticed some lianas on which we swung in order to get away from the pirahna fish and the crocodiles that were under the water. We would have swung on the lianas until the other end of the river. Even though we would have been a little hurt, at leas we would have lived an unforgettable adventure in South America. After that, our parents would have come after us with a plane and we would have returned to Romania. Me and Edi would have been happy about the adventure of that day. This would be my dream adventure.”

Eduard Nagy

„My new animal would live in the African Savanna. My new animal would resemble an eagle, a lion, a cameleon, an elephant, and a antelope. An eagle because of flying, a lion because of its courage, a cameleon because of its camouflage, an elephant because of its loyalty, an antelope because of its agility.”

Octavian Ghișa

„We, Ioana and Maria, love water, we like to swim and so… we would love to have an adventure on the sea. We love underwater animals. It would be wonderful to be able to accompany them and to discover the beauties of their deep sea habitat. The water world is fascinating and we can discover new places, where we would live something new and unseen before. I, Ioana, would like to be a mermaid (as I love Ariel). With great joy and curiosity I would start new explorations on the bottom of the sea together with my sister, Maria, who would be a seahorse (which she loves). And in order for our adventure to be a successful one, we would have to be accompanied by our father, who will be a playful, full of initiative dolphin, by our mother, who will be harlequin fish (she loves Nemo), by our aunt, Mihaela, who will be a starfish, by grandpa who will be a crab, and last but not least, by our grandaddy, a whelk, by grandma – the group’s jellyfish, and our cousins who will be our accompanying, jolly, little sea fish. We all wish it would be a successful and unforgettable adventure…”

Ioana and Maria Stoleru

Summer Reading Challenge

1 Jul

Vara aceasta, biblioteca Transylvania College oganizeaza un nou concurs, menit sa-i incurajeze si motiveze pe copii sa citeasca pana si in timpul vacantei. Intitulat “Summer Reading Challenge“, concursul va dura 10 saptamani (de astazi, 1 iulie, pana in 8 septembrie). Pentru fiecare dintre aceste saptamani, copiii vor avea un material de citit (poveste, poezie, basm etc.), iar pe baza acestuia, cate o provocare de indeplinit. Castigatorul concursului va fi rasplatit cu diploma si insigna de Cititor al Anului, pe langa care vor exista si premii surpriza pentru copiii inscrisi.

Le uram mult succes! 🙂

Afis summer reading challenge